🌟 눈(이) 삐다
1. (비난하는 말로) 어떤 분명한 일이나 상황을 잘못 보거나 판단하다.
1. DỤI MẮT, MỜ MẮT, MÙ QUÁNG: (cách nói phê phán) Nhìn nhận hoặc phán đoán sai lầm về tình huống hay công việc rõ ràng nào đó.
-
♔
내가 잠시 눈이 삐었었나 봐. 그런 이상한 녀석을 좋아했었다니!
I must have sprained my eyes for a while. how could you have liked such a weirdo!
♕
그래, 그 남자는 정말 이상했어. 앞으로 정말 좋은 사람 만나.
Yeah, the guy was really weird. meet a really good person from now on.
 삐다_11.jpg)
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Việc nhà (48) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (78) • Khí hậu (53) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Triết học, luân lí (86) • Thể thao (88) • Văn hóa đại chúng (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (76) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề môi trường (226) • Sở thích (103) • Nói về lỗi lầm (28) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Đời sống học đường (208) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói thời gian (82)
